کلیدواژه:
ترجمه قران
تعداد اسناد علمی: 42
از نگاه دیگران (1) مروری انتقادی بر ترجمه و شرحی نو از قرآن
نویسندگان:
سید علی آقایی
،
مبین وید
،
مقاله نشریه: آینه پژوهش » سال 1394 شماره 155
کلیدواژه:
کتاب قرآن محقق
،
ترجمه قرآن
،
شرح قرآن
،
ترجمه قرآن به انگلیسی
،
تفسیر قرآن
،
نقد کتاب
،
معرفی کتاب
،
مروری انتقادی
رویکردی نوین در ترجمه بسمله با تحلیل ساختارهای زبانی آن از دیدگاه آیت الله جوادی آملی
نویسنده:
محمد خامه گر
،
مقاله نشریه: معارج » سال 1394 زمستان 1394 شماره1
کژتابی‌های ترجمه قرآن به زبان انگلیسی
نویسندگان:
ابوالفضل حرّی
،
محمد عبدالولی
،
مقاله نشریه: پژوهش های قرآنی » سال 1389 62-63
جایگاه ساختار نحوی- بلاغی مفعولٌ به (در ترجمه قرآن کریم)
نویسنده:
حیدر قلی زاده
،
مقاله نشریه: پژوهش های قرآنی » سال 1388 59-60
ابهام شناسی در ترجمه قرآن
نویسنده:
محمد حسن جواهری
،
مقاله نشریه: پژوهش های قرآنی » سال 1387 شماره 53
کلیدواژه:
ترجمه قرآن
،
ابهام شناسی
،
ابهام آوایی
،
ابهام واژگانی
،
ابهام ساختاری
،
ابهام محتوایی
،
زبان مبدأ
،
زبان مقصد
نیم نگاهی به ترجمه آیت الله یزدی از قرآن
نویسنده:
سید محمد حسن جواهری
،
مقاله نشریه: پژوهش های قرآنی » سال 1387 شماره 56
مفهوم شناسی ضوابط و قواعد ترجمه قرآن
نویسنده:
محمد علی رضایی اصفهانی
،
مقاله نشریه: پژوهش های قرآنی » سال 1384 42-43
کلیدواژه:
ترجمه قرآن
،
ضوابط ترجمه
،
اعتبار ترجمه
،
کمال ترجمه
،
سلاست ترجمه
،
علایم سجاوندی
،
حروف مقطعه
،
سبک بیان
،
بار عاطفی ترجمه
نقد ترجمه استاد فولادوند
نویسنده:
مهدی سلطانی رنانی
،
مقاله نشریه: پژوهش های قرآنی » سال 1384 شماره 44
کلیدواژه:
ترجمه قرآن
،
ویژگى هاى ترجمه دکتر فولادوند
،
ویژگى هاى صرفى
،
ویژگى هاى نحوى
،
ویژگى هاى ادبى
کلیدواژه های هم استفاده
روند پژوهش در سال های مختلف
پژوهشگران فعال در این حوزه
محمد خامه گر
محمد بهرامی
محمد صادق یوسفی مقدم
کلیدواژه های هم استفاده
محل نشر
پژوهش های قرانی
(22)
اینه پژوهش
(15)
فصلنامه مطالعات ادبی متون اسلامی
(1)
قران و علم
(1)
مطالعات ترجمه قران و حدیث
(1)
مطالعات علوم قران
(1)
معارج
(1)