سامانه مدیریت دانش کتابخانه‌ای

کلیدواژه: ترجمه قرآن ، ابهام شناسی ، ابهام آوایی ، ابهام واژگانی ، ابهام ساختاری ، ابهام محتوایی ، زبان مبدأ ، زبان مقصد

کلیدواژه: ترجمه قرآن ، آسیب شناسیترجمه ، آسیب شناسى علمى ، آسیب شناسى فنى ، آسیب شناسى اخلاقى ، ترجمه هاى مستشرقان

کلیدواژه: ترجمه قرآن ، ضوابط ترجمه ، اعتبار ترجمه ، کمال ترجمه ، سلاست ترجمه ، علایم سجاوندی ، حروف مقطعه ، سبک بیان ، بار عاطفی ترجمه

کلیدواژه: ترجمه قرآن ، ترجمه بهاءالدین خرمشاهى ، قواعد ترجمه

کلیدواژه: قرآن ، ماهیت شفاهی ، تغییر متکلّم ، ترجمه

کلیدواژه: ترجمه قرآن ، تعادل در ترجمه ، لفظ گرایی ، ابهام زدایی ، رویکرد کلامی ، تعادل در ساختار ، تعادل در تأثیر ، تعادل در معنا

کلیدواژه: ترجمه قرآن ، سید جلال الدین مجتبوى ، ترجمه تحت اللفظى ، قواعد ترجمه

کلیدواژه: نقد ترجمه ، ترجمه قرآن ، علی موسوی گرمارودی ، ترجمه فارسی قرآن