«همآیی واژگانی » و نقش آن در انسجام خطبههای نهجالبلاغه
نویسندگان:
عبدالعلی آل بویه لنگرودی
،
علیرضا نظری
،
مقاله نشریه: فصلنامه مطالعات ادبی متون اسلامی » سال 1391 شماره 3
چکیده:
همآیی یکی از عوامل انسجام متن است که توسط زبانشناسان متن به عنوان یکی از عناصر متنوارگی مطرح شده است. در همآیی، واژگان متن که به هر دلیلی دارای نمود مشترک در بافت زبانی هستند با پراکندگی خود در سطح متن باعث انسجام بخشی به پیکره متن میشوند. همآیی از طریقی مختلف همچون ارتباط با موضوع خاص، تقابل، شمول مشترک، عضویت در مجموعهای خاص و جز آن در متن دیده میشود، هر چه کاربرد هدفمند این عامل در متنی بیشتر باشد، خواننده موضوع اصلی و فرعی متن را به نحو بهتری دریافت میکند. متن نهجالبلاغه نیز از این امر مستثنا نیست و سبک کاربرد این عامل در خطبهها قابل تأمل است. کارکرد همآیی در نهجالبلاغه بیشتر معطوف به دو قسم ارتباط با موضوع معین و تقابل است و این دو عامل نیز متأثر از زبان استعاری و سبک ادبی نهجالبلاغه به شیوههای خاصی به کار رفته و در تعامل با دیگر عوامل انسجامی مطرح شده از سوی «هالیدی » و «حسن » مشاهده میشوند. ضمن آ نکه بسامد هر یک از عوامل فوق نیز در آن معنادار است و به تقابلی از جهان خیر و شر و نیکی و بدی اشاره دارد.
همآیی یکی از عوامل انسجام متن است که توسط زبانشناسان متن به عنوان یکی از عناصر متنوارگی مطرح شده است. در همآیی، واژگان متن که به هر دلیلی دارای نمود مشترک در بافت زبانی هستند با پراکندگی خود در سطح متن باعث انسجام بخشی به پیکره متن میشوند. همآیی از طریقی مختلف همچون ارتباط با موضوع خاص، تقابل، شمول مشترک، عضویت در مجموعهای خاص و جز آن در متن دیده میشود، هر چه کاربرد هدفمند این عامل در متنی بیشتر باشد، خواننده موضوع اصلی و فرعی متن را به نحو بهتری دریافت میکند. متن نهجالبلاغه نیز از این امر مستثنا نیست و سبک کاربرد این عامل در خطبهها قابل تأمل است. کارکرد همآیی در نهجالبلاغه بیشتر معطوف به دو قسم ارتباط با موضوع معین و تقابل است و این دو عامل نیز متأثر از زبان استعاری و سبک ادبی نهجالبلاغه به شیوههای خاصی به کار رفته و در تعامل با دیگر عوامل انسجامی مطرح شده از سوی «هالیدی » و «حسن » مشاهده میشوند. ضمن آ نکه بسامد هر یک از عوامل فوق نیز در آن معنادار است و به تقابلی از جهان خیر و شر و نیکی و بدی اشاره دارد.
«همآیی واژگانی » و نقش آن در انسجام خطبههای نهجالبلاغه
3/20/2012 12:00:00 AM
انسجام واژگانی در قرآن بررسی سوره نور
نویسنده:
مرجان مرآت
،
مقاله نشریه: پژوهش های قرآنی » سال 1390 65-66
انسجام واژگانی در نامه های افشاگرانه امام علی(ع)به معاویه
نویسندگان:
مریم هاشمیان
،
انسیه خزعلی
،
مقاله نشریه: فصلنامه مطالعات ادبی متون اسلامی » سال 1395 شماره 2
بررسی نقش ضربالمثلها در فهم و زیباسازی تعابیر نهجالبلاغه
نویسندگان:
مریم توکل نیا
،
علی محمد میرجلیلی
،
مقاله نشریه: فصلنامه مطالعات ادبی متون اسلامی » سال 1398 شماره 13
بررسی نظریه انسجام واژگانی در قصیده "کربلا لازلت کرباً و بلاً (سوگ سروده شریف رضی)
نویسندگان:
ریحانه ملازاده
،
مریم هاشمیان
،
مقاله نشریه: فصلنامه مطالعات ادبی متون اسلامی » سال 1395 شماره 4
نقش تفکر منطقی - فلسفی در انسجام بینش اسلامی
نویسنده:
سیدمجید ظهیری
،
مقاله نشریه: پژوهش های اجتماعی اسلامی » سال 1386 (پياپي 68)، آذر و دي - بهمن و اسفند 1386 شماره5-6
خودقربانی و کارکردهای انسجام بخشی آن در جامعه انسانی (انگلیسی)
نویسنده:
حبیب اله بابائی
،
مقاله نشریه: تأملات فلسفی » سال 1388 پاييز 1388 شماره3
ارزیابی ترجمۀ دشتی و شیروانی از افعال خطبۀ شقشقیه نهجالبلاغه مبتنی بر نظریۀ تعادل واژگانی نایدا
مقاله نشریه: فصلنامه مطالعات ادبی متون اسلامی » سال 1399 شماره 19
نقش حکومت در ایجاد بسترهای جامعهپذیری سیاسی از منظر نهجالبلاغه
مقاله نشریه: اسلام و مطالعات اجتماعی » سال 1401 شماره4(پیاپی36)
بخارا و نقش سامانیان در شکوفایی آن
نویسندگان:
سید محمد حسینی
،
حسین ایزدی
،
مقاله نشریه: تاریخ اسلام » سال 1394 شماره 2 - تابستان 94 - مسلسل 62