ترجمه الهیات شفا (فن سیزدهم مقالات 4 ـ 1)

کتاب: بوستان کتاب - 1399
چکیده:
كتاب «الشفاء» ابوعلى سینا از مهم ‏ترین آثار در علوم عقلى است كه طرحى نو در فلسفه اسلامى در انداخت. این اثر طىّ هزار سال همواره مورد توجه محققان و اندیشمندان بوده و آوازه آن، مجامع علمى اروپا را نیز درنوردیده است. از آن جا كه عمده میراث علمى ما به زبان عربى است و استفاده از آن‏ ها براى پژوهش‏ گران جوان، كه با زبان عربى چندان آشنایى ندارند، دشوار مى ‏نماید؛ برگرداندن این میراث گران سنگ به زبان فارسى امرى است شایسته و لازم، كه «ترجمه الهیّات شفاء» نیز در همین راستا انجام پذیرفته است. كتاب حاضر، ترجمه دقیق و علمى چهار مقاله آغازین از ده مقاله الهیات شفاست.

برای این سند علمی فایلی وجود ندارد

فن ترجمه

نویسنده: احمد فاضل سعدی ،
کتاب: - 1388

الهیات شفا و شرح آن

نویسنده: محسن غرویان ،
مقاله نشریه: آینه پژوهش » سال 1371 شماره 11

ترجمه آثار پژوهشگاه (چكيده مقالات)

نویسنده: مينا صياحي ،
طرح پژوهشی: فارسي به عربي » از تاریخ: 1396/11/29 تا تاریخ: 1396/11/20

ترجمه چکیده مقالات به زبان انگلیسی

مقاله نشریه: تاریخ اسلام » سال 1385 پاييز 1385  شماره27

ترجمه مجموعه مقالات اسلام و تمدن

نویسنده: مجتبي پاشا ،
طرح پژوهشی: انگليسي به فارسي » از تاریخ: 1393/11/02 تا تاریخ: 1393/12/25

ترجمه مجموعه مقالات تمدن و جهاني شدن

نویسنده: فضه خاتمي نيا ،
طرح پژوهشی: انگليسي به فارسي » از تاریخ: 1392/07/10 تا تاریخ: 1393/07/10
دفتر تبلیغات اسلامی حوزه علمیه قم - 1397