مطلعالنجوم و مجمعالعلوم (نجم نسفی) منبعی کهن در نظم و نثر فارسی
نویسندگان:
عارف نوشاهی
،
شیوا امیرهدایی
،
مقاله نشریه: آینه پژوهش » سال 1400 شماره 188
کلیدواژه:
مطلعالنجوم و مجمعالعلوم
،
نجمالدین نسفی سمرقندی
،
نسخۀ تاشکند
،
نسخۀ رامپور
،
اشعار فارسی
چکیده:
مطلعالنجوم و مجمعالعلوم یکی از مهمترین آثار نجمالدین ابوحفص عمر بنمحمد بناحمد نسفی سمرقندی (461-537ق/1069-1142م) عالم، فقیه، صوفی، ادیب و شاعر معروف جهان اسلام و ماوراءالنهر است که به رغم اهمیت چندان مورد توجّه قرار نگرفته است. جز مقالهای که امتیاز علی عرشی سالها پیش در مجلة معارف دربارۀ آن نوشته، مطلب قابل توجّهی درخصوص آن چاپ نشده است. دلیل گمنامی مطلعالنجوم احتمالاً دیریاب و کمیاب بودن نسخههای آن است. تاکنون دو نسخه از آن به دست آمده است؛ یکی نسخة کتابخانة رضا در رامپور هندوستان و دیگری نسخة انستیتو شرقشناسی ابوریحان بیرونی تاشکند ازبکستان. نسخۀ تاشکند در سال 2015 میلادی به صورت عکسی توسّط انستیتو شرقشناسی ابوریحان بیرونی چاپ شده است. نگارنده در این مقاله ضمن معرفی این اثر بر اساس همین چاپ عکسی ابیات فارسی مندرج در آن را نیز برای علاقهمندان نقل کرده است. بیگمان به دلیل قدمت اثر، ابیات مندرج در آن از اهمیت ویژهای برخوردار است.
مطلعالنجوم و مجمعالعلوم یکی از مهمترین آثار نجمالدین ابوحفص عمر بنمحمد بناحمد نسفی سمرقندی (461-537ق/1069-1142م) عالم، فقیه، صوفی، ادیب و شاعر معروف جهان اسلام و ماوراءالنهر است که به رغم اهمیت چندان مورد توجّه قرار نگرفته است. جز مقالهای که امتیاز علی عرشی سالها پیش در مجلة معارف دربارۀ آن نوشته، مطلب قابل توجّهی درخصوص آن چاپ نشده است. دلیل گمنامی مطلعالنجوم احتمالاً دیریاب و کمیاب بودن نسخههای آن است. تاکنون دو نسخه از آن به دست آمده است؛ یکی نسخة کتابخانة رضا در رامپور هندوستان و دیگری نسخة انستیتو شرقشناسی ابوریحان بیرونی تاشکند ازبکستان. نسخۀ تاشکند در سال 2015 میلادی به صورت عکسی توسّط انستیتو شرقشناسی ابوریحان بیرونی چاپ شده است. نگارنده در این مقاله ضمن معرفی این اثر بر اساس همین چاپ عکسی ابیات فارسی مندرج در آن را نیز برای علاقهمندان نقل کرده است. بیگمان به دلیل قدمت اثر، ابیات مندرج در آن از اهمیت ویژهای برخوردار است.
مطلعالنجوم و مجمعالعلوم (نجم نسفی) منبعی کهن در نظم و نثر فارسی
3/21/2021 12:00:00 AM
رباعیات فارسی در پنج دستنویس کهن
نویسنده:
سیدعلی میرافضلی
،
مقاله نشریه: آینه پژوهش » سال 1402 شماره 202
امالۀ پایانی در کلمات دخیل عربی در متون کهن فارسی
نویسنده:
آریا طبیب زاده
،
مقاله نشریه: آینه پژوهش » سال 1401 شماره 194
«ویژگی های نحوی زبان فارسی در نثر قرن پنجم و ششم» در بوته نقد
نویسنده:
سید محمد هادی حسینی
،
مقاله نشریه: آینه پژوهش » سال 1388 شماره 119
سند، منبعی دست اول در تحقیقات و پژوهش ها
نویسندگان:
محمد حقی خوانساری
،
نیره خداداد شهری
،
مقاله نشریه: آینه پژوهش » سال 1395 شماره 157
«جمله های حالیه بدون واو» در ترجمه های فارسی کهن و معاصر قرآن کریم ؛ نقد و بررسی
نویسندگان:
عباس اقبالی
،
محمد کرمی نیا
،
مقاله نشریه: فصلنامه مطالعات ادبی متون اسلامی » سال 1397 شماره 11
از ترجمه تا متن قدسی: بازتاب قرائتهای مختلف در ترجمههای کهن قرآن به فارسی
نویسنده:
سیدمحمد عمادی حائری
،
مقاله نشریه: آینه پژوهش » سال 1402 شماره 201
نظم آیات و سور
نویسنده:
نادعلی عاشوری
،
مقاله نشریه: اخلاق (مطالعات اخلاق کاربردی) » سال 1379 شماره 0
نظم و برنامه ریزی
نویسنده:
عبدالکریم پاکنیا تبریزی
،
مقاله نشریه: مجله ره توشه » سال 1391 شماره 112 رمضان پیامهای قرآنی
تازه های نگارش و نشر: الثوره الحسینیة بجذورها و معطیاتها، سیمای ابوذر، خزان و بهار (حکایتهایی از گشایشهای پس از سختی)، ققنوس: گزیده نظم و نثر فارسی و کلیات ادبی
مقاله نشریه: آینه پژوهش » سال 1388 شماره 120