هنجارگریزی نحوی در گفتمان قرآنی
نویسندگان:
فرشته فرضی شوب
،
مهدی محمدی نژاد
،
مقاله نشریه: پژوهش های قرآنی » سال 1398 شماره 90
کلیدواژه:
هنجارگریزی
،
deviation
،
گفتمان قرآنی
،
Qur’ānic discourse
،
semantic implication of the noun
،
دلالت معنایی اسم
،
دلالت معنایی فعل
،
semantic implication of the verb
چکیده:
متن، ساختاری زبانی است که از الگوها و قواعد دستوری خاصی پیروی میکند که از آن با نام زبان معیار/ خودکار یاد میشود. گاهی ادیب برای بزرگنمایی مفهوم مورد نظر خود، با وجود امکان رعایت قواعد زبانی، از هنجار زبان سرمیپیچد تا توجه مخاطب را به یک معنای خاص جلب و در حقیقت مفهوم را برجستهسازی کند. هنجارگریزی یکی از شیوههای برجستهسازی معناست که در هشت سطح قابل بحث است. این نوشتار با بررسی هنجارگریزی نحوی در سطح جانشینی اسم بهجای فعل در گفتمان قرآنی ـکه از بسامد بالایی برخوردار استـ، به این نتیجه دست یافت که انحراف از استخدام فعل در قرآن، در سه سطحِ جایگزینی ابتدایی اسم بهجای فعل، جایگزینی اسم همریشه بهجای فعل و جایگزینی اسم متضاد بهجای فعل و به قصد برجستهسازی اغراضی چون تناسب زمان، عدم تعلق غرض به فاعل، تأکید بر وقوع رخداد و یا ثبات آن، صورت گرفته است.
متن، ساختاری زبانی است که از الگوها و قواعد دستوری خاصی پیروی میکند که از آن با نام زبان معیار/ خودکار یاد میشود. گاهی ادیب برای بزرگنمایی مفهوم مورد نظر خود، با وجود امکان رعایت قواعد زبانی، از هنجار زبان سرمیپیچد تا توجه مخاطب را به یک معنای خاص جلب و در حقیقت مفهوم را برجستهسازی کند. هنجارگریزی یکی از شیوههای برجستهسازی معناست که در هشت سطح قابل بحث است. این نوشتار با بررسی هنجارگریزی نحوی در سطح جانشینی اسم بهجای فعل در گفتمان قرآنی ـکه از بسامد بالایی برخوردار استـ، به این نتیجه دست یافت که انحراف از استخدام فعل در قرآن، در سه سطحِ جایگزینی ابتدایی اسم بهجای فعل، جایگزینی اسم همریشه بهجای فعل و جایگزینی اسم متضاد بهجای فعل و به قصد برجستهسازی اغراضی چون تناسب زمان، عدم تعلق غرض به فاعل، تأکید بر وقوع رخداد و یا ثبات آن، صورت گرفته است.
هنجارگریزی نحوی در گفتمان قرآنی
3/21/2019 12:00:00 AM
برای این سند علمی فایلی وجود ندارد
فلسفه مردانه بودن گفتمان قرآنی
نویسنده:
سید موسی صدر
،
مقاله نشریه: پژوهش های قرآنی » سال 1380 25-26
تحلیل حدیث نحوی
نویسنده:
محمدرضا جلالی
،
مقاله نشریه: اخلاق (مطالعات اخلاق کاربردی) » سال 1379 شماره 0
صرف، به نحوی بدیع
نویسنده:
جویا جهانبخش
،
مقاله نشریه: اخلاق (مطالعات اخلاق کاربردی) » سال 1379 شماره 0
نقدی بر «فلسفه مردانه بودن گفتمان قرآنی»
نویسنده:
منصوره وطنی
،
مقاله نشریه: پژوهش های قرآنی » سال 1380 27-28
جایگاه ساختار نحوی- بلاغی مفعولٌ به (در ترجمه قرآن کریم)
نویسنده:
حیدر قلی زاده
،
مقاله نشریه: پژوهش های قرآنی » سال 1388 59-60
نظریه گفتمان
نویسنده:
دیوید هوارث
،
مقاله نشریه: علوم سیاسی » سال 1377 سال اول - شماره دوم - پاییز 77
جایگاه دین در گفتمان طالبانیسم
نویسندگان:
علیرضا حسنی
،
شرف الدین سیدحسین
،
مقاله نشریه: گفتمان نخبگان علوم انسانی » سال 1396 شماره 2
دین در گفتمان پست مدرن
ارائه دهنده:
محمدرضا تاجیک
،
کرسی و نشست: پژوهشگاه علوم و فرهنگ اسلامی » مرکز همکاریهای علمی و بینالملل » نشست علمی - 1385