«فرهنگ مترجم»: اثری ماندگار و مفید بررسی فرهنگ مترجم عربی ـ فارسی اثر محمدحسین باتمان غلیچ
نویسنده:
علی زاهد
،
مقاله نشریه: آینه پژوهش » سال 1399 شماره 184
چکیده:
. فرهنگ مترجم عربی ـ فارسی که در دو جلد به کوشش جناب آقای محمدحسین باتمان غلیچ تدوین شده، گامی ارزشمند در تدوین لغتنامههای دوزبانه عربی ـ فارسی است. مقاله حاضر به معرفی این فرهنگ و وجوه اشتراک و تمایزش با دیگر فرهنگهای همسان پرداخته، پارهای نکات را گوشزد میکند. در پایان نیز با ارائه فهرستی از کلماتی که در این لغتنامه نیامده، پیشنهادهایی را درباره تدوین لغتنامههای جدید ارائه مینماید.
. فرهنگ مترجم عربی ـ فارسی که در دو جلد به کوشش جناب آقای محمدحسین باتمان غلیچ تدوین شده، گامی ارزشمند در تدوین لغتنامههای دوزبانه عربی ـ فارسی است. مقاله حاضر به معرفی این فرهنگ و وجوه اشتراک و تمایزش با دیگر فرهنگهای همسان پرداخته، پارهای نکات را گوشزد میکند. در پایان نیز با ارائه فهرستی از کلماتی که در این لغتنامه نیامده، پیشنهادهایی را درباره تدوین لغتنامههای جدید ارائه مینماید.
«فرهنگ مترجم»: اثری ماندگار و مفید بررسی فرهنگ مترجم عربی ـ فارسی اثر محمدحسین باتمان غلیچ
3/20/2020 12:00:00 AM
فرهنگ اصطلاحات حقوق جزا (عربی به فارسی و فارسی به عربی)
نویسنده:
یعقوب خاوری
،
کتاب: دانشگاه علوم اسلامی رضوی - 1390
بررسی تطبیقی سیمای امام رضا (علیهالسلام) در شعر معاصر فارسی و عربی
نویسندگان:
مهین ظهیری
،
سیدمهدی نوری کیذقانی
،
مقاله نشریه: فصلنامه مطالعات ادبی متون اسلامی » سال 1399 شماره 17
فنی فراموش شده از بلاغت عربی و فارسی
نویسنده:
محسن ناجی نصر آبادی
،
مقاله نشریه: آینه پژوهش » سال 1372 شماره 22
44 مضمون مشترک در ادب فارسی و عربی
نویسنده:
سهیل یاری گلدره
،
مقاله نشریه: آینه پژوهش » سال 1399 شماره 184
شعر شیعی فارسی و عربی در گذر تاریخ
نویسنده:
نرگس انصاری
،
مقاله نشریه: فصلنامه مطالعات ادبی متون اسلامی » سال 1392 شماره 4
فرهنگ اصطلاحات فلسفه و کلام اسلامی: فارسی - انگلیسی، انگلیسی - فارسی
ويراستار:
سیدمحمود موسوی
، مقدمه:
سیدحسین نصر
،
کتاب: دفتر پژوهش و نشر سهروردی - 1387
تبیین معنویت در فرهنگ و ادب فارسی
نویسندگان:
احمد شاکرنژاد
،
مسعود تاره
،
کتاب: الگوی پیشرفت، وابسته به مرکز الگوی اسلامی ایرانی پیشرفت - 1397