من چون قصابی موشان نکرده ام، چه دانم؟ فارسیات م ختصر فواید الرستفغنی از قرن چهارم هجری
نویسنده:
رسول جعفریان
،
مقاله نشریه: آینه پژوهش » سال 1401 شماره 195
چکیده:
زبان فارسی دری، زبان رسمی مردمان ماوراء النهر در
قرون نخستین اسلامی است. این زبان، مواجه با زبان عربی
شد که پس از آمدن اسلام، زبان دین و اعراب مهاجر بود. به
تدریج متون دینی عربی به این زبان نوشته شد، اما همچنان در
تألیف از زبان فارسی استفاده می شد. آنچه مورد نظر است این
که در مواردی، در متن های عربی، بویژه در متون فقهی، از کلمات
که توسط » فوائد « و جملات فارسی استفاده می شد .کتاب
مولفی از قرن چهارم هجری پدید آمده، حاوی تعداد قابل توجهی
عبارات فارسی است. در مقاله حاضر، این کلمات استخراج
شده و به علاوه، از اهمیت این کتاب فقهی استفتائی در روشن
کردن پاره ای از نکات کلامی و تمدنی سخن به میان آمده است .
زبان فارسی دری، زبان رسمی مردمان ماوراء النهر در
قرون نخستین اسلامی است. این زبان، مواجه با زبان عربی
شد که پس از آمدن اسلام، زبان دین و اعراب مهاجر بود. به
تدریج متون دینی عربی به این زبان نوشته شد، اما همچنان در
تألیف از زبان فارسی استفاده می شد. آنچه مورد نظر است این
که در مواردی، در متن های عربی، بویژه در متون فقهی، از کلمات
که توسط » فوائد « و جملات فارسی استفاده می شد .کتاب
مولفی از قرن چهارم هجری پدید آمده، حاوی تعداد قابل توجهی
عبارات فارسی است. در مقاله حاضر، این کلمات استخراج
شده و به علاوه، از اهمیت این کتاب فقهی استفتائی در روشن
کردن پاره ای از نکات کلامی و تمدنی سخن به میان آمده است .
من چون قصابی موشان نکرده ام، چه دانم؟ فارسیات م ختصر فواید الرستفغنی از قرن چهارم هجری
1/1/1401 12:00:00 AM
فرهنگنامه مولفان اسلامی: قرن چهارم هجری
تهيه كننده:
پژوهشکده تاریخ و سیره اهل بیت (ع)
، ویراستیاران:
وحید حامد
،
محمدباقر انصاری
، محققین:
ابراهیم اسفندیاری
،
احسان آذرکمند
،
اسماعیل اسماعیلی
،
حافظ فرزانه
،
حسن جعفریپور
،
رضا جعفرینوقاب
،
سیدعیسی حسینیاسرمی
،
سیدمحمد علوی
،
سیدمحمدحسین میرعبداللهی
،
سیدمهدی حسینیعربی
،
عبدالرحمن انصاری
،
عبدالعلی باقری
،
علیاکبر امامی
،
کریم حسنی
،
گلشاد حیدری
،
محمد غفوری
،
محمدجواد مرادی
،
محمدحسین علیاکبری
،
محمود هیئتی
،
مرتضی نجفی
،
مصطفی صادقی
،
معصومه اخلاقی
،
کتاب: پژوهشگاه علوم و فرهنگ اسلامی - 1396
مذهب امامیه در قرن چهارم هجرى
نویسنده:
یعقوب آژند
،
مقاله نشریه: تاریخ اسلام » سال 1379 شماره 3 - پاییز - مسلسل 3
بررسی مقایسهای روایتهای متفاوت تاریخنگاران قرنهای سوم و چهارم هجری از رویدادهای قفقاز در دو قرن نخست هجری
مقاله نشریه: تاریخ اسلام » سال 1399 زمستان99 _ مسلسل 84
دائرهالمعارف تاریخی فرهنگنامه مولفان اسلامی؛ جلد چهارم: قرن ششم هجری و مجاهیل
نویسندگان:
پژوهشکده تاریخ و سیره اهل بیت (ع)
،
محمدباقر انصاری
،
فاطمه رجبیبهشتآباد
،
ابراهیم اسفندیاری
،
احسان آذرکمند
،
اسماعیل اسماعیلی
،
حافظ فرزانه
،
حسن جعفریپور
،
رضا جعفرینوقاب
،
سیدعیسی حسینیاسرمی
،
سیدمحمد علوی
،
سیدمحمدحسین میرعبداللهی
،
سیدمهدی حسینیعربی
،
عبدالرحمان انصاری
،
عبدالعلی باقری
،
علیاکبر امامی
،
کریم حسنی
،
گلشاد حیدری
،
محمد غفوری
،
محمدجواد مرادی
،
محمدحسین علیاکبری
،
محمود هیئتی
،
مرتضی نجفی
،
مصطفی صادقی
،
معصومه اخلاقی
،
کتاب: پژوهشگاه علوم و فرهنگ اسلامی - 1397
تأثیر سادات آلزباره بر گسترش تشیع در نیشابور در قرن چهارم هجری
مقاله نشریه: تاریخ اسلام » سال 1398 تابستان 98 - مسلسل 78
نقش مذهبی و فرهنگی خاندان اشعری در گسترش تشیع تا قرن چهارم هجری
مقاله نشریه: فرهنگ پژوهش » سال 1389 شماره 8- پاییز 89
فاطمیان از منظر مورخان شرق جهان اسلام با تأکید بر عراق از قرن چهارم تا هفتم هجری قمری
نویسندگان:
مرضیه باباخان
،
زهرا روح اللهی امیری
،
مقاله نشریه: تاریخ اسلام » سال 1392 شماره 3 - پاییز - مسلسل 55
خزاعه از جاهلیت تا نیمه نخست قرن اول هجری
نویسنده:
محمد سعید خزائی
،
مقاله نشریه: اسلام پژوهان » سال 1395 شماره چهارم - بهار 95