ضعف معنا در میان نام ها: مرور انتقادی ترجمه به سوی دانشگاه بافضیلت
نویسنده:
حسن اسلامی اردکانی
،
مقاله نشریه: آینه پژوهش » سال 1399 شماره 186
کلیدواژه:
کتاب به سوی دانشگاه بافضیلت
،
ترجمه کتاب
،
نقد ترجمه
،
دانشگاه
،
کنش دانشگاهی
،
جن نیکسون
،
فعالیت دانشگاهی
،
مبانی اخلاقی
،
ابعاد اخلاقی
چکیده:
جن نیکسون نویسنده کتاب به سوی دانشگاه بافضیلت می کوشد در کتاب خود، ابعاد اخلاقی کنش دانشگاهی را به تصویر کشیده و نشان دهد در جهان معاصر، کدام جنبه دانشگاه برتری دارد و چگونه می توان در دانشگاه، با فضیلت زیست و مناسبات فضیلت مندانه برقرار ساخت. کتاب مذکور در سال 1397 توسط بختیار شعبانی ورکی و همکاران، ترجمه شده و توسط دانشگاه شهید بهشتی به زیور طبع آراسته شده است. نویسنده در نوشتار پیش رو در تلاش است برخی خطاهای راه یافته به ترجمه فارسی کتاب را گزارش و ترجمه پیشنهادی خود را ارائه دهد.
جن نیکسون نویسنده کتاب به سوی دانشگاه بافضیلت می کوشد در کتاب خود، ابعاد اخلاقی کنش دانشگاهی را به تصویر کشیده و نشان دهد در جهان معاصر، کدام جنبه دانشگاه برتری دارد و چگونه می توان در دانشگاه، با فضیلت زیست و مناسبات فضیلت مندانه برقرار ساخت. کتاب مذکور در سال 1397 توسط بختیار شعبانی ورکی و همکاران، ترجمه شده و توسط دانشگاه شهید بهشتی به زیور طبع آراسته شده است. نویسنده در نوشتار پیش رو در تلاش است برخی خطاهای راه یافته به ترجمه فارسی کتاب را گزارش و ترجمه پیشنهادی خود را ارائه دهد.
ضعف معنا در میان نام ها: مرور انتقادی ترجمه به سوی دانشگاه بافضیلت
3/20/2020 12:00:00 AM
تحلیل گفتمان کاربردی: مرور انتقادی یک ترجمه
نویسنده:
سید حسن اسلامی اردکانی
،
مقاله نشریه: آینه پژوهش » سال 1400 شماره 187
معنا کاوی انتقادی نمادهای انحرافی موجود در کشور ایران
پایاننامه: باقرالعلوم(ع) - - [کارشناسی ارشد ناپیوسته]
نخستین نگارش ها در حوزه تمدن اسلامی (یک مرور کوتاه)
نویسنده:
رسول جعفریان
،
مقاله نشریه: آینه پژوهش » سال 1399 شماره 184
بررسی ساختاری برخی نام ها در سفر پیدایش
نویسنده:
رضوان مساح
،
مقاله نشریه: آینه پژوهش » سال 1387 110-111