چکیده:
ابو عبدالله جمال الدین عبدالله بن مالك جیانى ( 671 - 600ق) از نحویان بزرگ قرن هفتم هجرى است. الفیه او شهره آفاق است و بر آن شرح‏هاى گوناگونى از لحظه‏هاى آغازین ظهور آن تا قرن‏ها بعد، نگاشته شده است. یكى از مشهورترین شرح‏هاى مزجى شرح ادیب و دانشى بزرگ قرن نهم هجرى، جلال‏الدین ابوالفضل عبدالرحمن سیوطى به نام «النهجة المرضیه« است. این شرح قرن‏هاست كه در حوزه‏هاى علمى -به خصوص در ایران- تدریس مى‏شود و به جهت همین اقبال، حواشى و شروح فراوانى بر آن نوشته شده و یكى از آنها، اثر حاضر: «الطریقة النقیه: شرح فارسى النهجة المرضیه« است. نویسنده به دلیل آن كه دیگر شروح این كتاب، مطالب را دسته‏بندى نكرده وتنها به توضیح عبارات و مطالب مشكل و دور از ذهن مبتدى روى آورده‏اند، به چنین شرحى دست زده است.

برای این سند علمی فایلی وجود ندارد