ترجمه الهیات شفا(مقالات1تا4)
نویسنده:
حسین ابن سینا
،
![حسین ابن سینا](/Content/img/avatar_scholar.jpg)
کتاب: - 1388
چکیده:
کتاب »الشفاء« ابوعلى سینا از مهمترین آثار در علوم عقلى است که طرحى نو در فلسفه اسلامى درانداخت و طىّ هزار سال همواره مورد توجه محققان و اندیشمندان بوده و آوازه آن، مجامع علمى اروپا را نیز درنوردیده است. از آن جا که عمده میراث علمى ما به زبان عربى است و استفاده از آنها براى پژوهشگران جوان، که با لسان عربى چندان آشنایى ندارند، دشوار مىنماید؛ برگرداندن این میراث گرانسنگ به زبان فارسى امرى است شایسته و لازم، که »ترجمه الهیات شفا« نیز در همین راستا انجام پذیرفته است. کتاب حاضر، ترجمه دقیق و علمى چهار مقاله آغازین از ده مقاله الهیات شفاست که به پژوهشگران و علاقهمندان فلسفه اسلامى تقدیم مىشود.
کتاب »الشفاء« ابوعلى سینا از مهمترین آثار در علوم عقلى است که طرحى نو در فلسفه اسلامى درانداخت و طىّ هزار سال همواره مورد توجه محققان و اندیشمندان بوده و آوازه آن، مجامع علمى اروپا را نیز درنوردیده است. از آن جا که عمده میراث علمى ما به زبان عربى است و استفاده از آنها براى پژوهشگران جوان، که با لسان عربى چندان آشنایى ندارند، دشوار مىنماید؛ برگرداندن این میراث گرانسنگ به زبان فارسى امرى است شایسته و لازم، که »ترجمه الهیات شفا« نیز در همین راستا انجام پذیرفته است. کتاب حاضر، ترجمه دقیق و علمى چهار مقاله آغازین از ده مقاله الهیات شفاست که به پژوهشگران و علاقهمندان فلسفه اسلامى تقدیم مىشود.
ترجمه الهیات شفا(مقالات1تا4)
3/21/2009 12:00:00 AM
برای این سند علمی فایلی وجود ندارد
الهیات تاریخ
نویسنده:
حبیب الله بابایی
،
مقاله نشریه: آینه پژوهش » سال 1390 (پياپي 129)، مرداد و شهريور 1390 شماره3