سخن اهل دل نگاهی به مفهوم «اهل دل» در دیوان حافظ
نویسنده:
مسعود فریامنش
،
مقاله نشریه: نقد و نظر » سال 1387 شماره 50-49
چکیده:
در مقالۀ حاضر، نگارنده میکوشد تا معنا و مفهوم «اهل دل» را با استفاده از روشی تحلیلی - تفسیری و با رجوع مستقیم به دیوان حافظ. مورد بررسی قرار دهد و با احصاء ابیاتی که در آنها از «اهل دل» سخن به میان آمده است، به فهم مراد حافظ تقرّب جوید. 1) «اهل دل» یکی از مفاهیم مورد ستایش حافظ است و خواجه در یکی از ابیات دیوان، که مطلع غزلی هم هست، سخن این طایفه را «حق» دانسته است: چو بشنوی سخن اهل دل مگو که خطاست
سخنشناس نئی جان من خطا اینجاست
در اینجا، برای فهم مراد حافظ به طرح دو سؤال میپردازیم: 1) سخن اهل دل چیست که خواجه عدم پذیرش آن را نشانی از سخنناشناسی بهشمار میآورد؛ 2) منظور از «حقانیت سخن اهل دل» چیست؟ یعنی چرا نباید سخن اهل دل را خطا بپنداریم؟ به نظر میرسد که پاسخ این دو پرسش را میتوان در بیت زیر یافت: دوستان وقت گل آن بهکه به عشرت کوشیم
سخن اهل دل است این و به جان بنیوشیم
در این بیت ملاحظه میکنیم که سخن اهل دل توصیه به عشرت است، بهویژه در فصل بهار. همچنین ابیاتی در دیوان خواجه هست که این ویژگی قابل تأمل در میان اهل دل را بهروشنی بیان میکند؛ میخوارگی و معشوقهبازی
در مقالۀ حاضر، نگارنده میکوشد تا معنا و مفهوم «اهل دل» را با استفاده از روشی تحلیلی - تفسیری و با رجوع مستقیم به دیوان حافظ. مورد بررسی قرار دهد و با احصاء ابیاتی که در آنها از «اهل دل» سخن به میان آمده است، به فهم مراد حافظ تقرّب جوید. 1) «اهل دل» یکی از مفاهیم مورد ستایش حافظ است و خواجه در یکی از ابیات دیوان، که مطلع غزلی هم هست، سخن این طایفه را «حق» دانسته است: چو بشنوی سخن اهل دل مگو که خطاست
سخنشناس نئی جان من خطا اینجاست
در اینجا، برای فهم مراد حافظ به طرح دو سؤال میپردازیم: 1) سخن اهل دل چیست که خواجه عدم پذیرش آن را نشانی از سخنناشناسی بهشمار میآورد؛ 2) منظور از «حقانیت سخن اهل دل» چیست؟ یعنی چرا نباید سخن اهل دل را خطا بپنداریم؟ به نظر میرسد که پاسخ این دو پرسش را میتوان در بیت زیر یافت: دوستان وقت گل آن بهکه به عشرت کوشیم
سخن اهل دل است این و به جان بنیوشیم
در این بیت ملاحظه میکنیم که سخن اهل دل توصیه به عشرت است، بهویژه در فصل بهار. همچنین ابیاتی در دیوان خواجه هست که این ویژگی قابل تأمل در میان اهل دل را بهروشنی بیان میکند؛ میخوارگی و معشوقهبازی
سخن اهل دل نگاهی به مفهوم «اهل دل» در دیوان حافظ
3/20/2008 12:00:00 AM